The Mochi Diaries: Chapter 15 Gomatamago ごまたまご

20121030-午前092613.jpg

Welcome to another instalment of the Mochi Diaries, Chapter 15 Gomatamago ごまたまご! Once again these guys really aren’t mochi but in fact intricately designed cakes, however they are omiyage お土産 nonetheless and so kawaii I couldn’t resist!!!

20121212-午後012207.jpg

During my last top to Tokyo 東京 I picked a box of Gomatamago ごまたまご (Lit. Black Sesame Egg) cakes on my way home as the packaging intrigued me. Furthermore Gomatamago are a meibutsu 名物 (Specialty product) of the Tokyo region, so it’s not as if I would have the opportunity to purchase them again in the near future.

20121212-午後012223.jpg

As far as omiyage go these are on the pricy side of things at 700円 for a box containing 8 pieces, that said they are each individually wrapped and sizeable.

20121212-午後012544.jpg

The centre is a sweet paste consisting of kurogoma 黒胡麻 (Black sesame seeds) and anko 餡子 (red bean paste) which is supposed to constitute the ‘yolk’ of the egg…… Perhaps they are piitan 皮蛋 (Chinese century eggs) ( ^ω^ ).

This ‘yolk’ is then coated in a thin layer of kasutera カステラ (castella cake), a type Japanese cake originating in Nagasaki through trade with the Portuguese in 16th century that is immensely popular here. Finally the tamago is coated in a thin layer of white-chocolate to form a delicious crispy ‘shell’!

20121212-午後012559.jpg

All in all I was quite impressed by this tasty treat, I imagine they to well hand in hand with a cup of afternoon tea.
The centre retained a perfect level of moistness and was not overly sweet.
If your ever in Tokyo give a box a try! 4/5

20121212-午後012611.jpg

The Mochi Diaries: Chapter 9 – Mochitsuki Special Edition 餅搗き増刊

20121030-午前084334.jpg

In this special mochitsuki 餅搗き edition of The Mochi Diaries im going to go down a path a little different from the norm, welcome to Chapter 9 of The Mochi Diaries- Mochitsuki Special Edition 餅搗き増刊.

20121206-午前112157.jpg

Last weekend my base chuugakkou 中学校 (Junior Highschool) had their annual mochitsukui no hi 持ち搗きの日 (Mochi making day), obviously due to my grand affinity for mochi such an event had me excited from the moment I heard about its existence!

https://i0.wp.com/pds2.exblog.jp/pds/1/200901/07/65/f0140365_18534380.jpg

An annual tradition across Japan, making mochi is a traditional part of the shogatsu 正月 (New years) celebration. Mochi is an essential food around the end of the year with it being included in several Osechi-ryōri 御節料理 (Traditional Japanese New Year foods) including zōni お雑煮 (Clear savoury Japanese soup containing mochi), Kagami mochi 鏡餅 (literally mirror rice cake, a new years decoration) and shiruko 汁粉 (Sweet red bean soup with mochi).

037

Rice being boiled before the pounding

20121206-午前111250.jpg

Boiled sticky rice 餅米 (mochigome) is placed into a stone concave container and patted with water whilst being flipped by one person while another beats the dough with a large wooden mallet.

20121206-午前110400.jpg
The rice is slowly mashed until it forms a sticky white ball of dough which can be divided up and shaped.

20121206-午前112724.jpg

At my school, each class and year level had a turn throughout the day at pounding their own mochi with members I the local community.

20121206-午前113333.jpg

20121206-午前113501.jpg

Once the pounding was complete the dough is moved to a rice flour covered table where the students shape and package their mochi to take home.

20121206-午前112947.jpg
A row of the finished products.

20121206-午前114156.jpg

I received my own box to take home and rather than just eating them as is I though I might show you just how versatile a food these sticky balls of joy in fact are!!

20121206-午前114209.jpg
Along side the mochi, also included in the pack was a small ball of anko 餡こ (sweet red bean paste) a popular mochi filling and a packet of kinako 黄粉 (toasted soybean flour) a popular mochi coating.

20121206-午前114629.jpg

20121206-午前114827.jpg

The first piece I put in zenzai 善哉 (sweet red bean soup) which I made using by adding a little milk to some anko and heating it up.

20121206-午前114823.jpg
As you can see the mochi begins to dissolve once placed in the soup, gaining a delicious squishy, sticky texture!

20121206-午後025548.jpg
The other piece I placed on some foil and baked at 170degrees for about 20minutes. When subjected to heat the mochi grows up like a crispy mushroom whilst the bottom half retains the sticky mochi texture anchoring it.
I filled the bottom with the anko paste and used the kinako powder to dust the outside, really my own creation of my imagination, I shall call ‘yaita kinako kinoko mochi’ 焼いた黄粉茸餅 (baked soybean mushroom mochi)!
めっちゃ美味しいですよ!!!!

20121206-午前113828.jpg
I leave you with a photo of yours truly looking positively strapping on the day

☆〜(ゝ。∂)

Want to read more Mochi Diaries Posts?

The Mochi Diaries: Chapter 8 – Kuri Yatsuhashi 栗八つ橋

<———– Last

The Mochi Diaries: Chapter 10 – Kaki Mochi 柿餅

Next ———>